Making your debit

Alright friends, "bear" with me here. If Boom Boom and mini Boom Boom were listening to a boombox in a box...would the correct caption be "Boom Boom Boombox Boom Boom Box? Or would "Boom Boom Boom Boom Boom Box Box" be more appropriate?